大才子、大文豪苏东坡在被贬到江北瓜州地方任职的时候,认识了仅一江之隔的江南金山寺主持佛印禅师,和佛印禅师经常谈论道,自以为自己不但精通儒家思想,对佛教所追求的戒、定、慧三学也达到了相当的了解,因此洋洋得意。某日挥毫题写了一首诗,抒发自己的豪情,命书童亲自交给佛印禅师鉴赏,诗云:
“稽首天中天,毫光照大千,
八风吹不动,端坐紫金莲”。
八风”即利、衰、毁、誉、称、讥、苦、乐,四顺四逆八件事。顺利成功是利,失败是衰,别人背后诽谤是毁,背后赞美是誉,当面赞美是称,当面訾骂攻击是讥,痛苦是苦,快乐是乐。这首诗是在赞佛,同时却又暗含着作者有其超然的境界:能跟佛陀一样,已达到了心能转物而不为物转的地步。苏东坡大意是说自己八风都吹不动,超然清净,可见是到了一个很高的修养境界。
佛印禅师读完苏东坡的诗,挥笔在诗的下面批上“放屁”两个大字,交给佣人带回给苏东坡。
苏东坡以为禅师一定赞赏自己修行参禅的境界,急忙打开禅师之批示一看,只见上面写着“放屁”两个字,不禁无名火起,如此才诗,熟人可出?于是乘船过江找禅师论理。
船快到金山寺时,看到寺门紧闭, 上面挂了个牌子,写着“八风吹不动,一屁过江来”。
苏东坡毕竟是慧达之人,当下恍然大悟, 红着脸回家继续修炼了。
禅在修而不在言。