爰有奇器,是生萬象。八卦甲子,神機鬼藏。陰陽相勝之術,昭昭乎近乎象矣。
【字解】奇器,奇異之器。萬象,萬象變化。象物象,指事物的本來面目。
【釋義】有奇異之器,才能產生萬象。八卦甲子之中,藏有鬼神莫測之機。陰陽相勝的法則,昭昭然可以揭示事物的本來面目了。
《參同契》、《悟真篇》等類丹經,多以卦象干支描述自身修練中的陰陽變化,亦宗此義也。
【白話文】於是,聖人就發明了一種神奇的東西,用以昭示天地萬物之象,這就是陰陽八卦和六十甲子,神之申機,鬼之屈藏,無不包括在內。陰陽相生相剋之術,與天地之道暗合(陰符),故能昭示天地之間的萬象。